Language Analyst Full Time Jobs in Australia - May 2026

This is a featured job

Technical Interpreter (fluent in German) ServiceDesk

This is a Full time job

Permanent full-time position
Hybrid working possibility
Training opportunities to learn within a global team

Permanent full-time position
Hybrid working possibility
Training opportunities to learn within a global team

Want to use your language skills (German, English as a minimum) to support the ServiceDesk of a global value chain tech partner - apply today!

subClassification: Customer Service - Call CentreCustomer Service - Call Centre

classification: Call Centre & Customer Service(Call Centre & Customer Service)

Featured

This is a featured job

Language Centre Coordinator

at Ceduna Aboriginal Corporation

Be an early applicant

This is a Full time job

Ceduna, Whyalla & Eyre Peninsula SA

Lead Aboriginal language programs and strengthen culture through community engagement, education, and collaboration with local community and Elders.

subClassification: Indigenous & Multicultural ServicesIndigenous & Multicultural Services

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

Featured

Listed one day ago

Digital Research Analyst

at Intersect Australia Ltd

This is a Full time job

Melbourne VIC(Hybrid)

Supportive culture, flexible work, 37.5 hour week
Competitive Salary + benefits
National presence: Possible second role based in Adelaide, Sydney or Canberra

Supportive culture, flexible work, 37.5 hour week
Competitive Salary + benefits
National presence: Possible second role based in Adelaide, Sydney or Canberra

Empower groundbreaking research. Support university academics with high-performance computing, data tools, and tech expertise.

subClassification: Research & FellowshipsResearch & Fellowships

classification: Education & Training(Education & Training)

1d ago

Listed fourteen hours ago

Junior Data Analyst

at Urbis Ltd

This is a Full time job

Melbourne VIC(Hybrid)

Join us as an Employer of Choice for gender equality WGEA (2022-24)
Benefit from flexibility and support for life’s moments
Join a high performing, collaborative and inclusive culture

Join us as an Employer of Choice for gender equality WGEA (2022-24)
Benefit from flexibility and support for life’s moments
Join a high performing, collaborative and inclusive culture

An exciting opportunity for an emerging professional to work on innovative projects involving data analytics, modelling, reporting & visualisation

subClassification: AnalystsAnalysts

classification: Consulting & Strategy(Consulting & Strategy)

14h ago

Listed nineteen hours ago

People Data & Reporting Analyst

at Veolia Australia & New Zealand

This is a Full time job

Pyrmont, Sydney NSW(Hybrid)

Base Salary, Super, Performance Bonus

Transform workforce data into visual insights using Tableau to drive strategy
Build dashboards analysing turnover, engagement, DEI and headcount planning
Hybrid Pyrmont role designing HR metrics and shaping people strategy with data

Transform workforce data into visual insights using Tableau to drive strategy
Build dashboards analysing turnover, engagement, DEI and headcount planning
Hybrid Pyrmont role designing HR metrics and shaping people strategy with data

Build Tableau dashboards to transform workforce data into insights that drive HR strategy and business decisions at Veolia.

subClassification: Business/Systems AnalystsBusiness/Systems Analysts

classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

19h ago

Listed twelve days ago

Service Delivery Advisor

at Department of Education Victoria

This is a Full time job

Melbourne VIC

$100,894 - $114,476

Be a part of a supportive and collaborative team
Competitive salary package
Career progression opportunities

Be a part of a supportive and collaborative team
Competitive salary package
Career progression opportunities

Exciting opportunity to be a part the English as an Additional Language Unit

subClassification: Networks & Systems AdministrationNetworks & Systems Administration

classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

12d ago

Listed one day ago

Research Analyst

at The Salvation Army

This is a Full time job

Redfern, Sydney NSW(Hybrid)

Super & Salary Packaging

Delivered research and evaluation projects across programs.
Analysed data to provide actionable insights and recommendations.
Collaborated with stakeholders to support service improvement.

Delivered research and evaluation projects across programs.
Analysed data to provide actionable insights and recommendations.
Collaborated with stakeholders to support service improvement.

Values-driven Research Analyst delivering data-led insights, evaluation and strategic recommendations to strengthen community programs.

subClassification: OtherOther

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

1d ago

Listed fourteen days ago

Technical Interpreter (fluent in German) ServiceDesk

at Knapp Australia Pty Ltd

This is a Full time job

Braeside, Melbourne VIC

Permanent full-time position
Hybrid working possibility
Training opportunities to learn within a global team

Permanent full-time position
Hybrid working possibility
Training opportunities to learn within a global team

Want to use your language skills (German, English as a minimum) to support the ServiceDesk of a global value chain tech partner - apply today!

subClassification: Customer Service - Call CentreCustomer Service - Call Centre

classification: Call Centre & Customer Service(Call Centre & Customer Service)

14d ago

Listed two days ago

Academic Success Coordinator / Trainer and Assessor

at ILSC Education Group

This is a Full time job

Sydney NSW

Be part of a dynamic, student-focused international education provider
Deliver industry-relevant training with a collaborative team
Grow your career in a stable, values-driven organization

Be part of a dynamic, student-focused international education provider
Deliver industry-relevant training with a collaborative team
Grow your career in a stable, values-driven organization

Join ILSC Greystone College as an Academic Success Coordinator, Trainer & Assessor. Deliver Business VET programs and drive student success.

subClassification: Teaching - VocationalTeaching - Vocational

classification: Education & Training(Education & Training)

2d ago

Listed more than thirty days ago

Associate Analyst - Organizational Change Management

at Unisys

This is a Full time job

Canberra ACT(Hybrid)

Entry-level OCM role supporting change, communications, and training—ideal for graduates eager to drive transformation and stakeholder engagement.

subClassification: Organisational DevelopmentOrganisational Development

classification: Human Resources & Recruitment(Human Resources & Recruitment)

30d+ ago

Listed four days ago

Inventory & Forecasting Analyst

at Algo

This is a Full time job

Melbourne VIC(Hybrid)

$70,000 – $75,000 per year

Work for a global company in a dynamic work environment where you can grow and develop your career.

subClassification: Purchasing, Procurement & InventoryPurchasing, Procurement & Inventory

classification: Manufacturing, Transport & Logistics(Manufacturing, Transport & Logistics)

4d ago

Listed two days ago

Japanese Speakers

at Advantage Partnership

This is a Full time job

Sydney NSW(Hybrid)

$100,000 – $150,000 per year

Great Chance for Japanese Speakers

subClassification: Sales CoordinatorsSales Coordinators

classification: Sales(Sales)

2d ago

Listed nine days ago

Technical Analyst

at RPMGlobal

This is a Full time job

Brisbane QLD

Join our Mine Planning software development team and apply your technical skills in designing software and supporting product users.

subClassification: Business/Systems AnalystsBusiness/Systems Analysts

classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

9d ago

Listed three days ago

Commercial Analyst

at By Charlotte

This is a Full time job

Rosebery, Sydney NSW(Hybrid)

A genuine commercial role at the heart of a scaling business
Broad exposure across channels, functions and geographies
A business investing in the future — including yours

A genuine commercial role at the heart of a scaling business
Broad exposure across channels, functions and geographies
A business investing in the future — including yours

Shape the numbers that shape the business. Join a fast-scaling Australian retailer with global ambitions.

subClassification: OtherOther

classification: Retail & Consumer Products(Retail & Consumer Products)

3d ago

Listed sixteen days ago

Japanese Speaking Sales Representative/Analyst

at Adecco Australia Pty Ltd

This is a Full time job

Sydney NSW

Opportunity to work across sales, investment projects, and trading
Japanese language skill is a must
Background in sales, trading and budgeting & administrative coordination

Opportunity to work across sales, investment projects, and trading
Japanese language skill is a must
Background in sales, trading and budgeting & administrative coordination

Japanese Speaking /Sales/ Mining / Analyst

subClassification: Sales CoordinatorsSales Coordinators

classification: Sales(Sales)

16d ago

Listed nine days ago

Technical Consultant (Engineer / Business Analyst)

at Kompozition

This is a Full time job

Canberra ACT

Seeking a motivated Technical Consultant to join Customer Success, working directly with clients on the Kompozition Digital Engineering platform.

subClassification: AnalystsAnalysts

classification: Consulting & Strategy(Consulting & Strategy)

9d ago

Listed two days ago

Senior Technical Business Analyst

at Entelect Australia

Immediate start

This is a Full time job

Melbourne VIC

Hybrid work environment
Melbourne or Sydney based
Great culture and benefits

Hybrid work environment
Melbourne or Sydney based
Great culture and benefits

Our growth across Australia and New Zealand is accelerating, and we’re looking for Strong Technical Analysts to join the team.

subClassification: Business/Systems AnalystsBusiness/Systems Analysts

classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

2d ago

Listed seven days ago

Language Centre Coordinator

at Ceduna Aboriginal Corporation

Be an early applicant

This is a Full time job

Ceduna, Whyalla & Eyre Peninsula SA

Lead Aboriginal language programs and strengthen culture through community engagement, education, and collaboration with local community and Elders.

subClassification: Indigenous & Multicultural ServicesIndigenous & Multicultural Services

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

7d ago

Listed one day ago

Agile Business Analyst and Scrum Master

at SACE Board of South Australia

This is a Full time job

Adelaide SA

ASO6 classification level $102,171 - $108,171

Drive agile delivery and continuous improvement across projects and teams.
Build strong stakeholder partnerships to align priorities, outcomes, and deliver
Facilitate high-performing teams to improve collaboration and business process

Drive agile delivery and continuous improvement across projects and teams.
Build strong stakeholder partnerships to align priorities, outcomes, and deliver
Facilitate high-performing teams to improve collaboration and business process

The Agile Business Analyst & Scrum Master will be accountable to the Portfolio Manager for supporting teams with agile principles the delivery

subClassification: OtherOther

classification: Consulting & Strategy(Consulting & Strategy)

1d ago

Listed nine days ago

Analyst/Senior Analyst, Global Equities

at CBUS Super

This is a Full time job

Melbourne VIC(Hybrid)

Primary focus supporting Emerging Equity Markets research
Flexible for either an Analyst or Senior Analyst level person
Highly collaborative internal equities investment team

Primary focus supporting Emerging Equity Markets research
Flexible for either an Analyst or Senior Analyst level person
Highly collaborative internal equities investment team

Analytical Research role supporting Emerging Markets. Bring your equities exp, financial modelling and bottom-up research to this collaborative team.

subClassification: Funds ManagementFunds Management

classification: Banking & Financial Services(Banking & Financial Services)

9d ago

Listed thirteen days ago

Product Analyst

at Franklin Templeton Australia Limited

This is a Full time job

Melbourne VIC(Hybrid)

Work with Integrity
Build Relationships
Achieve Quality Results

Work with Integrity
Build Relationships
Achieve Quality Results

looking for a Product Analyst to join our Portfolio Management and Research team at Western Asset Management (WAM) in Melbourne.

subClassification: Product Management & DevelopmentProduct Management & Development

classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

13d ago

Listed eight days ago

Timetable Evaluation Analyst

at Metro Trains Melbourne

This is a Full time job

Melbourne VIC(Hybrid)

From 130000 to 140000 AUD per year

Receive a free Myki Pass that allows free Public Transport in Victoria.
Hybrid working with a salary range between $130k-$140k inclusive of super.
Access a wide range of corporate discounts.

Receive a free Myki Pass that allows free Public Transport in Victoria.
Hybrid working with a salary range between $130k-$140k inclusive of super.
Access a wide range of corporate discounts.

The Timetable Evaluation Analyst role will support the analytical and modelling functions of MTM's Network Design and Modelling Team

subClassification: AnalystsAnalysts

classification: Consulting & Strategy(Consulting & Strategy)

8d ago•Expiring

Listed one day ago

Model Training Assistant Engineer (AI & System Architecture)

at Landtop Pty Ltd

This is a Full time job

Sydney NSW

$80,000 – $90,000 per year

Join a new AI systems team building intelligent financial systems. Fluent Mandarin and English required.

subClassification: Engineering - SoftwareEngineering - Software

classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

1d ago

Listed seven days ago

Mandarin Speaking IT Service Desk Analyst

at Staff Solutions Bilingual/HOBAN Recruitment

This is a Full time job

Mulgrave, Melbourne VIC(Hybrid)

📍 Mulgrave, VIC | 🏢 Hybrid (3 days office / 2 days WFH) | 💼 Full-time 9 month Contract

subClassification: Help Desk & IT SupportHelp Desk & IT Support

classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

7d ago

Listed twelve hours ago

Senior Analyst-Organisational Change Management (OCM)

at Unisys

Be an early applicant

This is a Full time job

Canberra ACT

Unisys University program delivers learning solutions with 500000 courses
People focused business with a supportive culture & great team
Experience in the delivery of IT support services with specified KPI’s

Unisys University program delivers learning solutions with 500000 courses
People focused business with a supportive culture & great team
Experience in the delivery of IT support services with specified KPI’s

The Senior Analyst-OCM brings strong hands‑on experience, sound judgment, and methodological discipline to change delivery

subClassification: AnalystsAnalysts

classification: Consulting & Strategy(Consulting & Strategy)

12h ago

Listed twelve days ago

Strategic and Project Analyst

at Blacktown City Council

This is a Full time job

Blacktown, Sydney NSW

Permanent, full-time
Great team environment
Opportunity to participate in Council's flextime arrangement

Permanent, full-time
Great team environment
Opportunity to participate in Council's flextime arrangement

Strategic & Project Analyst role at Blacktown Council. Lead long‑term financial planning, modelling and major project analysis in a growing city.

subClassification: AnalystsAnalysts

classification: Consulting & Strategy(Consulting & Strategy)

12d ago•Expiring

Listed eight days ago

Senior Analyst/Manager - Data Science

at MODAX CONSULTING PTY LTD

This is a Full time job

Adelaide SA(Hybrid)

Work on high-impact analytics projects, shape a growing practice, and accelerate your career in a collaborative, values-driven team.

subClassification: Mathematics, Statistics & Information SciencesMathematics, Statistics & Information Sciences

classification: Science & Technology(Science & Technology)

8d ago

Listed one day ago

Senior Detection & Response Analyst

at nib health funds limited

Be an early applicant

This is a Full time job

Sydney NSW(Hybrid)

Experience across incident response, containment, investigation + remediation
Experience with core security tools - SIEM, EDR + network detection technologies
· Hybrid working environment to support work life integration (Sydney hub)

Experience across incident response, containment, investigation + remediation
Experience with core security tools - SIEM, EDR + network detection technologies
· Hybrid working environment to support work life integration (Sydney hub)

Deliver threat intelligence + detection capability, monitor threats, report insights, and translate intelligence into stronger security controls.

subClassification: SecuritySecurity

classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

1d ago

Listed eight days ago