69 language interpreter jobs in Australia

$130,000 per year

Salary packaging up to $18,550 tax free
Health and wellness allowance & extra annual leave
Perth CBD office + great staff benefits

Linguist leading Aboriginal language revitalisation through research, education, digital resources and community-led collaboration.

subClassification: OtherOther classification: Education & Training(Education & Training)

Featured

Listed twenty five days ago

Interpreter (Tasmania Based)

This is a Casual/Vacation job

Hobart TAS(Remote)

Work your own hours
Join a growing industry
Be part of #PeopleConnectingPeople

Do you speak English and another language? Do you live in Tasmania? Are you looking for a way to support your community?

subClassification: OtherOther classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

25d ago•Expiring

Listed twenty five days ago

Interpreter (NSW Based)

This is a Casual/Vacation job

Sydney NSW(Remote)

Work your own hours
Join a growing industry
Be part of #PeopleConnectingPeople

Do you speak English and another language? Do you live in New South Wales? Are you looking for a way to support your community?

subClassification: OtherOther classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

25d ago•Expiring

Listed nineteen days ago

Interpreter Relations & Project Coordinator

This is a Full time job

Melbourne VIC

Build strong relationships with interpreters across Australia
Manage interpreter performance, quality and workforce projects
Full-time ongoing role based in South Melbourne

Support and strengthen our interpreter workforce through performance management, engagement initiatives and strategic workforce projects.

subClassification: OtherOther classification: Administration & Office Support(Administration & Office Support)

19d ago

Listed twenty six days ago

Interpreters (in all languages - Freelance)

at Fullerton Services Pty Ltd

This is a Contract/Temp job

Sydney NSW(Hybrid)

All applications must be emailed to: hr@fullerton.net.au
Seeking qualified interpreters in ALL languages spoken in Australia
Now recruiting for interpreters in Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth

Interpreters in Arabic, Burmese, Cantonese, Dari, Hindi, Indonesian, Mandarin, Persian, Portuguese, Rohingya, Spanish, Tagalog, Vietnamese & more.....

subClassification: OtherOther classification: Administration & Office Support(Administration & Office Support)

26d ago•Expiring

Listed four days ago

Video Relay Interpreter - WFH Victoria

This is a Part time job

Melbourne VIC(Remote)

$55 - $82 (Qualification and Job Type Dependent)

We are currently seeking experienced and passionate Auslan Interpreters to join our 24/7 National Relay Service (NRS) WFH Victoria

subClassification: Aged & Disability SupportAged & Disability Support classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

4d ago

Listed five days ago

Linguist and Language Education Specialist

at IBN Corporation

This is a Full time job

$130,000 per year

Salary packaging up to $18,550 tax free
Health and wellness allowance & extra annual leave
Perth CBD office + great staff benefits

Linguist leading Aboriginal language revitalisation through research, education, digital resources and community-led collaboration.

subClassification: OtherOther classification: Education & Training(Education & Training)

5d ago

Listed twenty nine days ago

Video Relay Interpreter - WFH Queensland

at The Royal Melbourne Hospital

This is a Part time job

Brisbane QLD(Remote)

$56 - $82 (Qualification and job type dependent)

We are currently seeking experienced and passionate Auslan Interpreters to join our National Relay Service (NRS)

subClassification: Aged & Disability SupportAged & Disability Support classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

29d ago•Expiring

Listed twenty five days ago

Arabic Interpreter

This is a Part time job

Parkville, Melbourne VIC

Part Time Fixed Term Period | 0.6 EFT
Fixed term until December 2026
Join a collaborative team delivering interpreter and translation services

Join a collaborative team delivering interpreter and translation services across RMH

subClassification: OtherOther classification: Healthcare & Medical(Healthcare & Medical)

25d ago•Expiring

Listed twenty nine days ago

Video Relay Interpreter - WFH Victoria

This is a Part time job

Melbourne VIC(Remote)

$55 - $82 (Qualification & Job Type Dependent)

We are currently seeking experienced and passionate Auslan Interpreters to join our National Relay Service (NRS) WFH Victoria

subClassification: Aged & Disability SupportAged & Disability Support classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

29d ago•Expiring

Listed twenty nine days ago

Video Relay Interpreter - WFH Western Australia

This is a Part time job

Perth WA(Remote)

$55 - $82 (Qualification and Job Type Dependent)

We are currently seeking experienced and passionate Auslan Interpreters to join our National Relay Service (NRS) WFH Western Australia

subClassification: Aged & Disability SupportAged & Disability Support classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

29d ago•Expiring

Listed four days ago

Video Relay Interpreter - WFH South Australia

Be an early applicant

This is a Part time job

Adelaide SA(Remote)

$55 - $82 (Qualification and Job Type Dependent)

We are currently seeking experienced and passionate Auslan Interpreters to join our 24/7 National Relay Service (NRS) WFH South Australia

subClassification: Aged & Disability SupportAged & Disability Support classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

4d ago

Listed twenty nine days ago

Video Relay Interpreter - WFH South Australia

This is a Part time job

Adelaide SA(Remote)

$55 - $82 (Qualification & Job Type dependant)

We are currently seeking experienced and passionate Auslan Interpreters to join our National Relay Service (NRS) WFH South Australia

subClassification: Aged & Disability SupportAged & Disability Support classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

29d ago•Expiring

Listed twenty one days ago

Interpreting Scheduling Specialist

at Expression Australia

This is a Full time job

Melbourne VIC

Join a leading language services provider coordinating interpreter bookings, rostering and stakeholder support across Australia.

subClassification: Customer Service - Call CentreCustomer Service - Call Centre classification: Call Centre & Customer Service(Call Centre & Customer Service)

21d ago

Listed three days ago

Casual TESOL Language Teacher

at UQ College

This is a Casual/Vacation job

Brisbane QLD

$82 – $118 per hour

Multiple Casual TESOL Language Teacher positions for late September start
Staff benefits
Supportive working environment

Seeking enthusiastic Casual TESOL language teachers to work on UQ College's English language pathway programs for international students.

subClassification: Teaching - VocationalTeaching - Vocational classification: Education & Training(Education & Training)

3d ago

Listed twenty nine days ago

Video Relay Interpreter - WFH NSW

at Community Vision Australia Ltd

This is a Part time job

Sydney NSW(Remote)

$56 - $82 (Qualification and job type dependant)

We are currently seeking experienced and passionate Auslan Interpreters to join our National Relay Service (NRS) WFH New South Wale

subClassification: Aged & Disability SupportAged & Disability Support classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

29d ago•Expiring

Listed twenty one days ago

MALAY LANGUAGE INSTRUCTOR

This is a Contract/Temp job

Laverton, Melbourne VIC

Possibility for future opportunities within the Defence sector
Supportive work environment
Work life balance and work culture

We are seeking an experienced Malay Language Instructor to support the Defence Force School of Languages (DFSL).

subClassification: Workplace Training & AssessmentWorkplace Training & Assessment classification: Education & Training(Education & Training)

21d ago

Listed five days ago

EAL/D Teacher

at Sydney Japanese International School

This is a Part time job

Terrey Hills, Sydney NSW

$40,000 – $53,000 per year, 2 days a week

Teaching English as an Additional Language or Dialect (EAL/D), with a primary focus on supporting Japanese background speakers across K–6 .

subClassification: Teaching - PrimaryTeaching - Primary classification: Education & Training(Education & Training)

5d ago

Listed fourteen days ago

Recording and Production Officer

at Department of Housing, Local Government and Community Development

This is a Full time job

Darwin NT

$107,576 – $112,834

Work in a collaborative, culturally diverse and community-focused environment.
Community Engagement - Interpreters and Translators.
One ongoing full time vacancy is available in Darwin, NT.

Contribute to improved communication outcomes for Aboriginal people across the Northern Territory.

subClassification: Community DevelopmentCommunity Development classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

14d ago

Listed eighteen days ago

GERMAN LANGUAGE INSTRUCTOR

at Community Vision Australia Ltd

This is a Contract/Temp job

Laverton, Melbourne VIC

Possibility for future opportunities within the Defence sector
Supportive work environment
Work life balance and work culture

We are seeking an experienced German Language Instructor to support the Defence Force School of Languages (DFSL).

subClassification: Teaching - VocationalTeaching - Vocational classification: Education & Training(Education & Training)

18d ago

Listed twenty four days ago

School Assistants

at Language Disorder Australia

This is a Full time job

Brisbane QLD

$32.44 – $37.69 per hour + Salary Packaging Option

Support students' learning with meaningful, hands‑on classroom assistance
Enjoy work–life balance with a term‑time only position
Make a real impact by helping create an inclusive, engaging learning environment

Our School Assistants are the backbone of the classroom, supporting & empowering teachers & students to achieve success daily. Make an impact with us!

subClassification: Teaching Aides & Special NeedsTeaching Aides & Special Needs classification: Education & Training(Education & Training)

24d ago•Expiring

Listed twenty seven days ago

Customer Service Officer - QLD

Bowen Hills, Brisbane QLD

This is a Full time job

Work with a diverse and supportive team
True service focus role (no sales!)
Fun and Supportive Office Environment

Exciting opportunity: Join Australia's top Language Service Provider, foster connections, and drive growth with your passion and expertise.

subClassification: Customer Service - Customer FacingCustomer Service - Customer Facing classification: Call Centre & Customer Service(Call Centre & Customer Service)

27d ago•Expiring

Listed five days ago

Language Officer (Identified Aboriginal and/or Torres Strait Islander role)

at Bunurong Land Council Aboriginal Corporation

This is a Full time job

Frankston, Melbourne VIC

• Support future language leaders.
• Work directly with Bunurong community.
• Culturally Safe Aboriginal Workplace

Help reawaken Bunurong language by supporting community language programs, and empowering Bunurong people to become future language champions.

subClassification: Indigenous & Multicultural ServicesIndigenous & Multicultural Services classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

5d ago

Listed twenty seven days ago

Customer Service Team Leader

This is a Full time job

Mildura, Mildura & Murray VIC

Lead and develop a small team of Customer Service Officers
True service focus role (no sales!)
Fun and Supportive Office Environment

Exciting opportunity: Join Australia's top Language Service Provider, lead a passionate team, foster connections, and drive growth with your expertise

subClassification: Supervisors/Team LeadersSupervisors/Team Leaders classification: Call Centre & Customer Service(Call Centre & Customer Service)

27d ago•Expiring

Listed thirteen days ago

Community Engagement Support Officer (Punjabi Speaking)

at MAYDAY Recruitment Group

This is a Part time job

Carlton, Melbourne VIC

$63,000 + Super + Salary Packaging (pro rata)

Use your language skills to make a genuine difference in your community.
Build trusted relationships through community outreach and engagement.
Enjoy salary packaging while working in a rewarding, purpose-driven role.

$63,000 + Super + Salary Packaging (pro rata) | Part-Time (0.5 FTE) | 2-Year Fixed-Term Contract

subClassification: Community DevelopmentCommunity Development classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

13d ago

Listed eleven days ago

Team Leader - Training Workforce

at Deaf Connect

This is a Full time job

Brisbane QLD(Hybrid)

NFP Salary Packaging Benefits

Flexible, Supportive, and inclusive environment within a leading NFP
Fantastic salary packaging benefits + ongoing professional development
Opportunity to learn and use Auslan!

Join Deaf Connect as a Team Leader, Interpreting Qualifications and play a key role in shaping the future of interpreter education in Australia.

subClassification: Workplace Training & AssessmentWorkplace Training & Assessment classification: Education & Training(Education & Training)

11d ago

Listed twenty eight days ago

Casual Trainer and Assessor - Language Literacy & Numeracy

at Qualify

This is a Casual/Vacation job

$62.88 per hour

Excellent salary and flexible working conditions
Work with motivated, voluntary participants
Join our successful team and be empowered to achieve real results

Are you ready to be empowered to help people achieve their career dreams and be recognised and rewarded for your efforts?

subClassification: Teaching - VocationalTeaching - Vocational classification: Education & Training(Education & Training)

28d ago•Expiring

Listed four days ago

Secondary Teacher

at Language Disorder Australia

This is a Full time job

Fig Tree Pocket, Brisbane QLD

$90,921 – $124,625 per year + super

We're recruiting teachers for Semester 2 2026 and 2027. Join a supportive, multidisciplinary school making a real difference.

subClassification: Teaching - SecondaryTeaching - Secondary classification: Education & Training(Education & Training)

4d ago

Listed twenty days ago

Bi-Cultural Facilitators

at ASeTTS

This is a Casual/Vacation job